No exact translation found for مفوض مراقبة المصارف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مفوض مراقبة المصارف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Además de las medidas de los auditores internos a que se ha hecho referencia en los párrafos anteriores, el Banco Central ejerce una fiscalización directa asegurada por los inspectores de la Comisaría gubernamental para la gestión bancaria, que ejerce dos tipos de fiscalización:
    وإضافة إلى المراقبين الداخليين المشار إليهم سابقا، فإن المصرف المركزي يمارس رقابة مباشرة من خلال مراقبين مفوضية الحكومة إلى المصارف الذين يمارسون نوعين من الرقابة:
  • vi) Comprobación de las cuentas bancarias por los auditores internos y los auditores de la Comisaría gubernamental para la gestión bancaria a fin de comprobar que los bancos y las demás instituciones financieras a que se refiere el presente decreto-ley se atienen a las disposiciones del reglamento a que se hace referencia en el apartado b) del presente artículo, a fin de que cualquier infracción cometida en ese sentido se señale a la atención del organismo creado con ese fin en el Banco Central de Siria.
    تحقق مراقبي المصارف الداخلين ومراقبي مفوضية الحكومة لدى المصارف من تقيد المصارف والمؤسسات المالية الأخرى المشار إليها في هذا المرسوم التشريعي بأحكام النظام المشار إليه في الفقرة ب من هذه المادة وإبلاغ الهيئة المشكلة لدى مصرف سورية المركزي عن أي مخالفة بهذا الشأن.